1-2  教學語言與對象

        英國人或日本人如果沒受教育，學習唸書、寫字，即便會說流利的英語或日語，也無法寫英語或日語。同樣地，會說台語的人如果沒有經過學習，也沒辦法掌握台語的拼音，當然也不會寫台語。所以，本書以懂得台語的人為對象，將台語字的字母、拼音、書寫規則等做一簡略說明，期能協助讀者在最短時間內，將自己所想的、所說的寫下來，還要讓每個人所寫的文字能互相閱讀、溝通。由於華語已經成為台灣大多數人的閱讀語言，所以本書用華語當教學語言。本書主要目的不是在教讀者說台語，而是要讓懂台語、會說台語的人能應用自如地書寫台語。