3-1 台語字的發音與腔調

 台語的發音按照地區有不同的腔調，在子音、母音與聲調上有差異。主要分為漳州腔與泉州音系。「漳州腔」包括中、南部與北桃園、北、東部海岸及宜蘭、澎湖的白沙、吉貝等，有時稱「宜蘭腔」以凸顯宜蘭特色的[ngui]音，其他時候也稱「內埔腔」。泉州音系又包含「同安腔」與「安溪腔」。「同安腔」包括淡水河口兩岸與台灣西部海岸、澎湖的馬公、七美、望安、西嶼等，也稱台北/澎湖腔，簡稱「北澎腔」。「安溪腔」包括南基隆、台北盆地的汐止、平溪、舊文山郡與彰化的鹿港、福興、秀水、褒忠等，也稱汐止/鹿港腔，簡稱「汐鹿腔」。腔調的分類與分布在學術界有不同的主張，也隨著時間在變化。按照學者的調查，台灣「漳泉濫」的普遍腔已經逐漸形成（各種腔調的分類與分布地區可以參考洪惟仁先生的著作），本書的台語字發音與拼寫以多數人使用的普遍腔為基準，但兼顧其他不同的腔調。